чтобы установить партнёрские отношения между Пресвитерианской церковью Камеруна и Евангелическо-лютеранской церковью в Грузии. Он также встретился со «старым знакомым» из Грузии, архиепископом Жозе Авелину Бетанкуром, который сейчас является Апостольским нунцием в Камеруне.
В субботу, 7 октября, в Асурети, в бывшей немецкой лютеранской церкви состоялся Фестиваль детских хоров, в котором приняли участие детские хоровые группы из общин Рустави, Болниси, Боржоми, а также детский хор из Асурети. Мы благодарим всех участников фестиваля, а также Посольство Германии за посредничество в налаживании контактов с местной администрацией, благодаря которой этот фестиваль состоялся. Большое спасибо местной администрации, которая помогала нам словом и делом. Это хорошее начинание дает нам надежду на продолжение в будущем многих концертных и культурных мероприятий...
Мы благодарим за помощь и поддержку, которые мы получаем от вас! Нашу Церковь на торжественном мероприятии представлял епископ Рольф Барайс.
Мы также поздравляем г-жу Ирину Петер, получившую награду от HfO и Renovabis за исследование в области жизни женщин с ограниченными возможностями в Армении.
После долгого перерыва, в субботу, 18 января, в церкви Примирения в Тбилиси была проведена молитва Тезе. В медитативной атмосфере, при свете свечей, мы пели песни Тезе, слушали тексты из Библии и просто сидели в тишине.
В церкви Примирения уже во второй раз состоялась молитва Тезе. Множество свечей перед алтарем и часто повторяющиеся мелодии песен создавали прекрасное медитативное настроение. Помимо молитв, произнесенных участниками, было чтение библейских текстов, а затем наступила тишине. Можно было подумать об услышанном или просто насладиться тишиной и прекрасной атмосферой. Мы сидели полукругом перед алтарем, вокруг креста Тезе на полу горело много свечей.
В последнем богослужении принимали также участие несколько жителей дома престарелых им. Зальтета, впервые побывавших в нашей церкви. Барбара, которая активно занимается с ними эвритмией, пригласила их пойти вместе с ней. Позже жители дома высказали свои мнения. Один из жителей сказал: «Было интересно. Мне понравилось. Особенно понравились свечи и архитектура церкви. Распятие у алтаря произвело на меня впечатление. Епископ пользуется авторитетом. Всё было хорошо. Я хотел бы ходить туда раз в месяц. Когда Барбара будет там, я хотел бы вместе с ней послушать орган в церкви». Другая жительница дома сказала: «Пение было чудесным, правда, я почти ничего не видела, зато всё слышала (она действительно почти не видит – примечание редакции). Я подпевала про себя без слов. Потом я подошла к епископу, и он меня благословил. Я счастлива, что смогла, наконец, выйти».
В темное время года мы хотим, по крайней мере, раз в месяц проводить молитвы Тезе.
«И придут от востока и запада, и севера и юга, и возлягут в Царствии Божием» – так звучало изречение недели на воскресенье, 22 января, день введения Рольфа Барайса в должность епископа Евангелическо-лютеранской церкви в Грузии и на Южном Кавказе (ЕЛЦГ). Редко бывает, чтобы изречение недели так соответствовало богослужению, на котором Рольфа Барайса ввели в должность епископа, – оно действительно было экуменическим, межрелигиозным и интернациональным. Прежний епископ ЕЛЦГ Кидерлен, архиепископ Союза ЕЛЦ Проворов и епископ земли Вюртемберг Голь провели введение в должность. Оно было «усилено» архиепископом Баптистской церкви Сонгулашвили, региональным епископом Хробоном из Словакии и пасторами ЕЛЦГ. Госпожа Хуммель, как «добрая матушка» ЕЛЦГ, надела на епископа Барайса должностной епископский крест.
Праздничное богослужение, посвященное 29-й акции «Надежда для Восточной Европы» под лозунгом «Укреплять надежду».
ШПАЙЕР. В воскресенье в Мемориальной церкви протестации в Шпайере состоялось праздничное богослужение, посвященное 29-ой акции «Надежда для Восточной Европы» под лозунгом «Укреплять надежду». В центре внимания в этом году была Грузия.
В каждом звуке богослужения слышалась надежда. Музыкальное сопровождение богослужения осуществили грузинский хор «Глория» под руководством Натальи Чаганава и молодежный хор духовых инструментов Катарины Гортнер под руководством Маттиаса Фитинга. Богослужение открыли декан Маркус Джекле, епископ Евангелическо-лютеранской церкви в Грузии Рольф Барайс и пастор Диаконии земли Пфальц Альбрехт Бэр. Богослужение провели пастор Коринна Вайсманн, предикант Гизела Хельвиг-Майер и декан Армин Юнг.
В своей проповеди Главный церковный советник Манфред Суттер отметил, что вера, любовь и надежда – это созвучие, при помощи которого Бог собирает всех, кто слушает Его Слово. В наши дни становится особенно очевидным, насколько важна надежда, как соединяющий звук между обертоном любви и основным тоном веры. Во времена пандемии коронавируса и крайней необходимости ухода за людьми, а также нынешней войны в Европе люди нуждаются в надежде, которая не довольствуется данным положением дел, а мужественно борется с возникшими обстоятельствами. Суттер особо отметил работу Диаконии в Грузии, которая пробуждает в людях именно такую надежду.
Обязательство перед партнерской страной Грузией
В 1999 году в Грузии была основана некоммерческая организация: Евангелическо-лютеранская диаконическая служба. Диаконическая служба в Грузии работает в сфере ухода на дому и диаконии общин, имеет дом престарелых, несколько бесплатных столовых, организует раздачу продовольственных пакетов и консультирует людей по вопросам миграции. В 2019 году Диакония земли Пфальц помогла в организации Службы ухода на дому в горном регионе Грузии, в Душети, и с тех пор продолжает ее поддерживать. В этой области Диаконии работают 14 сотрудников, в основном дипломированные медсестры, которые ухаживают за пожилыми и одинокими бенефициарами. В Душетском горном районе на границе с Южной Осетией, расположенном примерно в 65 км от Тбилиси, обслуживаются около 70 бенефициаров. Служба ухода на дому сотрудничает с двумя муниципалитетами и обеспечивает уход за всеми людьми, которые нуждаются в помощи, независимо от их этнического или религиозного происхождения. В мае молодежь из Евангелическо-лютеранской церкви в Тбилиси встретилась с конфирмантами общины Киркель. В рамках программы по обмену школьниками Саарпфальц гимназии в Хомбурге они также посетили Пфальц.
В заключение пастор Диаконии земли Пфальц Альбрехт Бэр открыл 29-й день акции «Надежда для Восточной Европы» и напомнил, что, кроме молитвы и юридической защиты слабых, для работы Диаконии в Восточной Европе важную роль играют финансы. Только в том случае, когда может работать Диакония, появляется возможность изменить реальность и даровать надежду.
После богослужения Мемориальная церковь пригласила всех на торжественный прием.
Информацию на немецком языке вы можете посмотреть здесь:
16 и 17 июня во “Дворце шахмат” по инициативе Государственного агентства по делам религий и Федерации шахмат Грузии был проведен первый межрелигиозный чемпионат Грузии по шахматам. В мероприятии приняли участие представители и прихожане различных Церквей и других религиозных сообществ, зарегистрированных в Грузии.
В основе этой инициативы лежит решение Министерства образования о введении урока шахмат в качестве обязательного предмета во всех государственных школах в следующем учебном году.
Члены мужского клуба нашей церкви Примирения в Тбилиси также участвовали в турнире и с успехом заняли 4-ое место. Мы гордимся нашим мужским клубом!
Заза Вашакмадзе, председатель Государственного агентства по делам религий, и Георгий Гиоргадзе, президент Федерации шахмат Грузии, вручили победителям награды, а также поблагодарили всех за участие.
Подробную информацию вы можете найти по линкам:
https://www.facebook.com/ReligiisSaagento/videos/352347507040450
https://www.facebook.com/ReligiisSaagento/videos/740530700602496
Президент Грузии на приёме в честь Рождества и Нового года, который состоялся 21 декабря 2021 года во дворце Орбелиани и собрал представителей религиозных общин Грузии, рассказала о своей инициативе по преодолению разногласий внутри общества Грузии. «Общество устало от конфронтации и поляризации и хочет найти выход из этого тупика», – отметила Саломе Зурабишвили. Она обратилась к религиозным сообществам с просьбой поддержать этот процесс примирения, который должен привести к большему взаимоуважению и возродить многовековую традицию толерантности в Грузии. Епископ Маркус Шох также выразил обеспокоенность нынешними событиями в стране и от имени Евангелическо-лютеранской церкви в Грузии поддержал инициативу президента. "Я надеюсь, что, несмотря на различия во взглядах, общество может сосуществовать вместе, и желаю Вам много терпения и мудрости в Ваших начинаниях. Наша Лютеранская церковь также внесёт свой вклад в это дело», – подчеркнул епископ Шох в беседе с президентом.
В связи с пандемией коронавируса, в течение двух лет мы не могли провести ни одного заседания Синода ЕЛЦГ. На Синоде в Тбилиси, который состоялся 4 декабря 2021 года, к сожалению, из-за ограничений на поездки, не смогли присутствовать представители общин, находящихся за пределами Грузии. На Синоде был принят бюджет на 2022 год, а также заслушаны отчеты за последние два года.
На этом заседании синодалы подтвердили решение Президиума об избрании пастора Рольфа Барайса епископским визитатором ЕЛЦГ. Он будет исполнять все обязанности, предусмотренные Конституцией для должности епископа, с 1 мая 2022 года. «Я очень рад и благодарен, что мы нашли это решение для моего преемника», – отметил в своем докладе на Синоде епископ Маркус Шох, который прекращает свое служение у нас весной 2022 года и возвращается в Евангелическую церковь земли Вюртемберг. «Это обеспечит хороший и плавный переход и, кроме того, даст возможность Синоду и общинам спокойно познакомиться с новым пастором в качестве епископского визитатора, пока позже не состоятся его выборы на должность епископа».
Рольф Барайс является пастором Евангелическо-лютеранской церкви земли Вюртемберг и в настоящее время работает на полставки пастором общины в церковном округе Хайденхайм/Бренц и на полставки руководителем Евангелической службы духовой музыки в Германии (epid.de). Он женат, имеет пятерых детей в возрасте от 15 до 29 лет. Хотя семья не приедет с ним в Тбилиси, по словам Барайса, «семейный совет» единогласно утвердил его кандидатуру для служения в ЕЛЦГ.
Епископ Евангелическо-лютеранской Церкви в Грузии и на Южном Кавказе (ЕЛЦГ) Маркус Шох был избран Евангелическо-лютеранской Земельной церковью Вюртемберга прелатом или региональным епископом прелатуры Ройтлинген. Прелатура Ройтлинген насчитывает 12 церковных округов с 392 церковными общинами и 598.000 прихожан. Епископ Шох вступит в свою должность в Ройтлингене весной 2022 года, а до тех пор будет оставаться епископом ЕЛЦГ в Тбилиси.
Президиум Синода принял решение обратиться к партнерской Церкви Вюртемберга с просьбой прислать на Кавказ епископского визитатора, который сможет принять на себя обязанности епископа. В настоящее время идут соответствующие переговоры и есть хорошие перспективы в отношении того, что подходящая кандидатура сможет в будущем году приехать из Вюртемберга в Тбилиси. Дальнейшие подробности будут проясняться в последующие дни. Президиуму Синода важно, чтобы в будущем году благополучно осуществилась смена руководства Церкви.
Относительно информации вы можете обращаться
на ФБ к KAROLINE WAACK!
Переходите по ссылке на страничку Каролины: https://www.facebook.com/karoline.waack
Полный текст и подписи религиозных сообществ, вы можете увидеть на странице "public defender" на грузинском и английском языках.
24 сентября 2020 года народный защитник Грузии Нино Ломджария совместно с Советом религий представили правительству и парламенту новые рекомендации в отношении проблем свободы религии и религиозных меньшинств в Грузии. Эти рекомендации вы можете прочитать здесь на грузинском и на английском языках.
Институт толерантности и многообразия (TDI), являющийся негосударственной организацией в Грузии, в мае 2020 года опубликовал доклад об актуальном положении дел в вопросе свободы религии и вероисповедания в Грузии. Здесь вы можете ознакомиться с докладом в pdf-формате на грузинском и английском языках.
30 июля 2020 года был опубликован документ о политике реституции в Грузии. Здесь, в pdf-документе, вы также можете прочитать на английском и грузинском языках важную информацию о нашей Евангелическо-лютеранской церкви в Грузии.
Из-за ограничений, введённых во время пандемии коронавируса, мы не могли в течение многих недель и месяцев проводить богослужения в наших общинах. В это время мы снимали видео-богослужения, которые вы можете посмотреть здесь.
В настоящее время от кризиса особенно пострадали семьи и дети. Поэтому представители ЮНИСЕФ Грузии (Детского фонда ООН) издали специальное пособие для помощи в этой ситуации. Здесь вы можете ознакомиться с PDF-документом на английском и грузинском языках.